DVD1
1-L'été s'en vient
2-Le chocolat
3-La fête de l'eau
4-J'écoute et je regarde
5-Une île
Spécial souvenirs
DVD2
6-L'épicerie
7-Bon coup, mauvais coup
8-Cause et effet
9-Le sable c'est fait pour...
10-Laissez-moi parler
DVD3
11-On joue à la cachette
12-La corde à danser
13-Le cirque
14-On se déguise
15-Ressemblances et différences
DVD4
16-La maison
17-Où est le chat de grand-mère?
18-Les déchets
19-L'orignal
20-Le cheval
DVD5
21-Le papier
22-Le vent
23-Le nez
24-Les pompiers
25-On se prépare à hiberner
Production: Les productions Jacques L'Heureux inc. et Les productions Marie Eykel inc.
Distribution: Alliance Atlantis Vivafilm inc.